Filme
Sobre os filmes, temos o "Spanglish" (comédia) que baseia nos aportes teóricos dos Estudos Culturais, a fim de ampliar a reflexão sobre os aspectos cultural-linguísticos, históricos, sociais e políticos no ensino de língua inglesa.
O filme em sim não se trata só sobre a variação linguística, é a história de uma mexicana que foi abandonada pelo marido e decide se mudar para os Estados Unidos com sua filha Cristina e então essa mulher vai ser empregada de uma família rica e a diferença da linguagem faz a comédia do filme. O filme inteiro é contado pela filha, que está escrevendo uma redação para ser admitida numa universidade americana. Filme de 2004, estrelando com Adam Sandler, Tea Leoni, Paz Vegas.
SINOPSE:
John Clasky (Adam Sandler) é um pai super dedicado e um bem sucedido chef de cozinha que pode proporcionar à sua família (Téa Leoni, Cloris Leachman) uma vida sofisticada que inclui uma casa de praia em Malibu e uma empregada doméstica de tirar o fôlego chamada Flor (Paz Vega). Ela e sua filha vieram do México para Los Angeles em busca de uma vida melhor.
No entanto, quando elas mudam para a casa de praia dos Claskys a fim de passar o verão, Flor tem que lutar pela integridade de sua filha ao mesmo tempo em que descobre que a vida em um novo país pode ser bem perigosa, especialmente quando você acaba envolvida por uma excêntrica e problemática família americana!